Markéta Pilátová (geboren am 1. Februar 1973 in Kroměříž) ist eine tschechische Schriftstellerin, Journalistin, Hispanistin und Übersetzerin.
Leben und Karriere
• Ausbildung: Sie studierte Romanistik und Geschichte an der Philosophischen Fakultät der Palacký-Universität in Olomouc.
• Akademische Laufbahn: Nach ihrem Studium an der Fakultät in Olomouc war sie sechs Jahre lang als wissenschaftliche Mitarbeiterin tätig und unterrichtete literarische Übersetzung.
• Auslandsaufenthalte: Sie arbeitete als Dozentin für Tschechisch im spanischen Granada und verbrachte anschließend etwa 5 bis 12 Jahre in Argentinien und Brasilien (in Mato Grosso do Sul und São Paulo), wo sie den Nachkommen tschechischer Landsleute Tschechisch unterrichtete.
• Journalismus: In den Jahren 2007–2008 war sie Leiterin der Auslandsredaktion der Wochenzeitung „Respekt“ und schreibt Beiträge für weitere tschechische Medien.
Werke und Auszeichnungen
• Romane für Erwachsene: „Žluté oči vedou domů“ (2007), „Tsunami blues“, „S Baťou v džungli“, „Hnízda“ oder „Senzibil“. Lateinamerika und die Spuren der tschechischen Auswanderer sind ein häufiges Motiv in ihren Büchern.
• Kinderbücher: „Bába Bedla“, „Kuna z Brna“, die Kiko-Reihe sowie „Jak bratři Baťové obouvali svět“.
• Auszeichnungen: Sie erhielt den Preis „Zlatá stuha“, den „Cenu dětského srdce SUK“, den „beProud“-Preis und wurde mehrfach für den „Magnesia Litera“-Preis und den „Cena Josefa Škvoreckého“-Preis nominiert.
Anne-Marie Faupel, Max Wallner und Julia Grünberg lesen und spielen aus ihrem Roman „Maronematrone“.